inviabilizantemente
Inglês
unfeasibly(adverb)
Exemplos de uso
"The plan was unfeasibly rejected due to lack of resources."→ "O plano foi rejeitado inviabilizantemente pela falta de recursos."(Indica que algo foi feito de uma maneira que o torna impossível ou irrealizável.)
Palavras facilmente confundidas
infeasiblyNotas: A tradução mais direta e comum para o sentido de 'de modo que não se torna possível'.
Espanhol
inviablemente(adverbio)
Exemplos de uso
"El proyecto fue rechazado inviablemente por falta de recursos."→ "O projeto foi rejeitado inviabilizantemente pela falta de recursos."(Indica que algo é feito de maneira que o torna impossível ou impraticável.)
Palavras facilmente confundidas
inviablementeNotas: Tradução direta que mantém a raiz e o sentido de impossibilidade de realização.
inviabilizantemente
Conectando idiomas e culturas
EN: unfeasibly · ES: inviablemente