inviabilizaria
Inglês
would make unfeasible(verb phrase)
Flexões
would make unviablewould render impossibleExemplos de uso
"If the funding were not approved, it would make the project unfeasible."→ "Se o financiamento não fosse aprovado, isso inviabilizaria o projeto."(Expressa uma consequência hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would hinderwould preventNotas: A tradução mais direta envolve 'unfeasible' ou 'unviable'.
Espanhol
haría inviable(verb phrase)
Flexões
haría imposibleimposibilitaríaExemplos de uso
"Si no se aprobara la financiación, esto haría inviable el proyecto."→ "Se o financiamento não fosse aprovado, isso inviabilizaria o projeto."(Indica uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
obstaculizaríaimpediríaNotas: O uso de 'haría' (condicional de 'hacer') é comum para expressar essa ideia.
inviabilizaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would make unfeasible · ES: haría inviable