ir-de-mal-a-pior
Inglês
go from bad to worse(phrasal verb)
Exemplos de uso
"After the accident, his condition went from bad to worse."→ "Após o acidente, sua condição foi de mal a pior."(Expressão idiomática equivalente.)
Notas: Tradução literal e idiomática.
Espanhol
ir de mal en peor(locución verbal)
Exemplos de uso
"La situación económica va de mal en peor."→ "A situação econômica vai de mal a pior."(Equivalente direto em espanhol.)
Notas: Tradução direta e comum.
ir-de-mal-a-pior
Conectando idiomas e culturas
EN: go from bad to worse · ES: ir de mal en peor
Conectando idiomas e culturas