ir-pra-casa
Inglês
go home(verb phrase)
Flexões
goes homewent homegoing homeExemplos de uso
"I'm going home now."→ "Eu estou indo pra casa agora."(Expressão direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
go to the houseNotas: A contração 'pra' em 'ir-pra-casa' é informal, similar ao uso de 'go home' em vez de 'go to the house'.
Espanhol
ir a casa(locución verbal)
Flexões
voy a casavas a casafue a casayendo a casaExemplos de uso
"Me voy a casa a descansar."→ "Eu vou pra casa descansar."(Expressão idiomática e frequente.)
Palavras facilmente confundidas
ir a la casaNotas: A contração 'pra' é informal, assim como o uso de 'ir a casa' sem artigo definido em muitos contextos.
ir-pra-casa
Conectando idiomas e culturas
EN: go home · ES: ir a casa