irapuá
Inglês
native stingless bee(substantivo)
Exemplos de uso
"The irapuá is a native stingless bee found in Brazil."→ "A irapuá é uma abelha nativa sem ferrão encontrada no Brasil."(Refere-se especificamente à espécie Melipona quadrifasciata.)
Palavras facilmente confundidas
stingless beeNotas: Não há um termo único em inglês que traduza diretamente 'irapuá', sendo necessário o uso de uma descrição.
Espanhol
abeja nativa sin aguijón(substantivo)
Exemplos de uso
"La irapuá es una abeja nativa sin aguijón de Brasil."→ "A irapuá é uma abelha nativa sem ferrão do Brasil."(Refere-se especificamente à espécie Melipona quadrifasciata.)
Palavras facilmente confundidas
abeja sin aguijónNotas: Similar ao inglês, não há um termo único, sendo necessária uma descrição.
irapuá
Conectando idiomas e culturas
EN: native stingless bee · ES: abeja nativa sin aguijón