PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

iria-acontecer

InglêsInglês

was going to happen(verb phrase)
Exemplos de uso
"I thought the meeting was going to happen yesterday, but it was canceled."→ "Eu pensei que a reunião iria acontecer ontem, mas foi cancelada."(Indica uma ação futura em relação a um ponto no passado.)

Palavras facilmente confundidas

would happen

Notas: 'Was going to happen' é a tradução mais direta para expressar a intenção ou expectativa de algo que aconteceria no futuro a partir de um ponto no passado.

EspanholEspanhol

iba a suceder(locución verbal)
Exemplos de uso
"Pensé que la reunión iba a suceder ayer, pero fue cancelada."→ "Eu pensei que a reunião iria acontecer ontem, mas foi cancelada."(Indica uma ação futura em relação a um ponto no passado.)

Palavras facilmente confundidas

sucederíaacontecería

Notas: 'Iba a suceder' ou 'iba a ocurrir' são as formas mais comuns para expressar o futuro em relação a um momento passado.

iria-acontecer

EN: was going to happen · ES: iba a suceder

PalavrasConectando idiomas e culturas