PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

iriam-responsabilizar-se-por

InglêsInglês

would hold themselves responsible for(verb phrase)
Exemplos de uso
"They stated they would hold themselves responsible for any damage caused."→ "Eles declararam que iriam responsabilizar-se por qualquer dano causado."(Expressa uma ação futura sob condição.)

Palavras facilmente confundidas

would be responsible for

Notas: A tradução literal da hifenização não é comum em inglês; a forma mais natural é usar o futuro do pretérito ('would') com o verbo principal.

EspanholEspanhol

se harían responsables de(frase verbal)
Exemplos de uso
"Afirmaron que se harían responsables de cualquier daño causado."→ "Afirmaram que iriam responsabilizar-se por qualquer dano causado."(Indica uma ação futura hipotética.)

Palavras facilmente confundidas

serían responsables de

Notas: A estrutura hifenizada do português não se traduz diretamente; usa-se o futuro do pretérito do verbo 'hacerse' ou 'ser'.

iriam-responsabilizar-se-por

EN: would hold themselves responsible for · ES: se harían responsables de

PalavrasConectando idiomas e culturas