isolado-acusticamente
Inglês
acoustically insulated(adjective)
Exemplos de uso
"The recording studio is acoustically insulated to prevent external interference."→ "A sala de gravação é isolada-acusticamente para evitar interferências externas."(Termo técnico comum em engenharia e arquitetura.)
Palavras facilmente confundidas
soundproofedNotas: Soundproofed é mais enfático, indicando uma vedação quase total do som.
Espanhol
acústicamente aislado(adjetivo)
Exemplos de uso
"El estudio de grabación está acústicamente aislado para evitar interferencias externas."→ "A sala de gravação é isolada-acusticamente para evitar interferências externas."(Termo técnico em engenharia e arquitetura.)
Palavras facilmente confundidas
insonorizadoNotas: Insonorizado pode ser mais forte, indicando uma proteção completa contra o som.
isolado-acusticamente
Conectando idiomas e culturas
EN: acoustically insulated · ES: acústicamente aislado
Conectando idiomas e culturas