itabirano
Inglês
from Itabira(adjetivo/substantivo)
Exemplos de uso
"The writer from Itabira, Carlos Drummond de Andrade, is one of the greatest Brazilian poets."→ "O escritor itabirano Carlos Drummond de Andrade é um dos maiores poetas brasileiros."(Descreve origem geográfica.)
Notas: Não há um adjetivo/substantivo único em inglês para 'itabirano'. Usa-se a preposição 'from' seguida do nome da cidade.
Espanhol
de Itabira(adjetivo/substantivo)
Exemplos de uso
"El escritor de Itabira, Carlos Drummond de Andrade, es uno de los más grandes poetas brasileños."→ "O escritor itabirano Carlos Drummond de Andrade é um dos maiores poetas brasileiros."(Indica procedência.)
Notas: Similar ao inglês, usa-se a preposição 'de' seguida do nome da cidade para indicar origem.
itabirano
Conectando idiomas e culturas
EN: from Itabira · ES: de Itabira
Conectando idiomas e culturas