janelão
Inglês
large window(noun phrase)
Exemplos de uso
"The apartment had a large window that lit up the entire living room."→ "O apartamento tinha um janelão que iluminava toda a sala."(Expressão comum para descrever uma janela de grandes dimensões.)
Notas: Pode também ser traduzido como 'picture window' em contextos específicos de arquitetura.
Espanhol
ventanal(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El apartamento tenía un ventanal que iluminaba toda la sala."→ "O apartamento tinha um janelão que iluminava toda a sala."(Termo comum para janelas grandes.)
janelão
Conectando idiomas e culturas
EN: large window · ES: ventanal