jeitão
Inglês
big way(substantive phrase)
Exemplos de uso
"He has a big way of speaking that gets everyone's attention."→ "Ele tem um jeitão de falar que chama a atenção de todos."(Enfatiza a maneira notável ou exagerada de agir.)
Palavras facilmente confundidas
waymannerNotas: Tradução descritiva para o sentido de 'jeito acentuado'.
Espanhol
gran manera(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Tiene una gran manera de hablar que llama la atención de todos."→ "Ele tem um jeitão de falar que chama a atenção de todos."(Enfatiza o modo de agir ou falar notável.)
Palavras facilmente confundidas
maneramodoNotas: Tradução descritiva para o sentido de 'jeito acentuado'.
jeitão
Conectando idiomas e culturas
EN: big way · ES: gran manera
Conectando idiomas e culturas