O que significa "jejê" em inglês e espanhol?

"jejê" significa "casual encounter" em inglês e "encuentro casual" em espanhol.

Como usar "jejê" em uma frase?

Gíria para se referir a um encontro casual, geralmente romântico ou sexual, sem compromisso.

casual encounter(noun phrase)

Exemplos de uso

"I'm having a casual encounter with her tonight."→ "Vou ter um jejê com ela hoje à noite."(Refere-se a um encontro sem compromisso.)

one-night stand

Notas: 'Casual encounter' é uma tradução mais neutra. 'Hookup' também pode ser usado em contextos mais informais.

encuentro casual(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Tendré un encuentro casual con ella esta noche."→ "Vou ter um jejê com ela hoje à noite."(Descreve um encontro sem compromisso.)

aventura de una noche

Notas: 'Encuentro casual' é a tradução mais direta. 'Rollo' ou 'follamigo' podem ser usados em contextos mais informais e dependendo da região.

jejê

EN: casual encounter · ES: encuentro casual

Conectando idiomas e culturas