O que significa "jogaria-fora" em inglês e espanhol?

"jogaria-fora" significa "throw away" em inglês e "tirar" em espanhol.

Como usar "jogaria-fora" em uma frase?

Descartar algo, livrar-se de algo ou alguém considerado inútil ou indesejado.

throw away(verb phrase)

throws awaythrew awaythrown awaythrowing away

Exemplos de uso

"You should throw away this old newspaper."→ "Você deveria jogar fora este jornal velho."(Expressão idiomática comum para descarte.)

throw outdiscard

Notas: Equivalente direto para o sentido de descartar objetos.

tirar(verbo)

tiratirótirando

Exemplos de uso

"Tira la basura, por favor."→ "Joga fora o lixo, por favor."(Usado com o sentido de descartar.)

desechararrojar

Notas: Equivalente comum para o sentido de descartar.

jogaria-fora

EN: throw away · ES: tirar

Conectando idiomas e culturas