jogo-aberto
Inglês
open game(noun phrase)
Exemplos de uso
"The chess tournament was an open game, with all moves visible."→ "O torneio de xadrez foi um jogo-aberto, onde todos os movimentos eram visíveis."(Refers to a game where strategies and actions are transparent.)
Palavras facilmente confundidas
open playNotas: While 'open game' is a direct translation, the concept might also be conveyed by 'transparent negotiation' or 'straightforward approach' depending on context.
Espanhol
juego abierto(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El torneo de ajedrez fue un juego abierto, donde todos los movimientos eran visibles."→ "O torneio de xadrez foi um jogo-aberto, onde todos os movimentos eram visíveis."(Se refiere a un juego con reglas claras y sin estrategias ocultas.)
Palavras facilmente confundidas
partida abiertaNotas: Direct translation, commonly understood in contexts of games and negotiations.
jogo-aberto
Conectando idiomas e culturas
EN: open game · ES: juego abierto