julgar-sem-saber
Inglês
judge without knowing(verb phrase)
Exemplos de uso
"He has the bad habit of judging without knowing about others' lives."→ "Ele tem o péssimo hábito de julgar-sem-saber sobre a vida alheia."(Expressão descritiva para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
judge hastilyspeculateNotas: A tradução literal é a mais direta para o conceito.
Espanhol
juzgar sin saber(frase verbal)
Exemplos de uso
"Tiene el mal hábito de juzgar sin saber sobre la vida de los demás."→ "Ele tem o péssimo hábito de julgar-sem-saber sobre a vida alheia."(Tradução direta do conceito.)
Palavras facilmente confundidas
opinar a la ligeraespecularNotas: A construção é compreendida como uma ação de julgar sem informação.
julgar-sem-saber
Conectando idiomas e culturas
EN: judge without knowing · ES: juzgar sin saber
Conectando idiomas e culturas