julgares
Inglês
you judge(verb)
Flexões
if you judgejudge (imperative)Exemplos de uso
"If you judge others, you will not have time to love them."→ "Se tu julgares os outros, não terás tempo para amá-los."(Refere-se à segunda pessoa do singular, futuro do subjuntivo.)
"Judge yourself before you judge others."→ "Julgares a ti mesmo antes de julgares os outros."(Refere-se à segunda pessoa do singular, imperativo afirmativo.)
Palavras facilmente confundidas
judgeNotas: A tradução direta para 'julgares' depende do contexto (futuro do subjuntivo ou imperativo).
Espanhol
juzgares(verbo)
Flexões
si juzgaresjuzga (imperativo)Exemplos de uso
"Si juzgares mal, te arrepentirás."→ "Se tu julgares mal, te arrependerás."(Refere-se à segunda pessoa do singular, futuro de subjuntivo.)
"Juzga tus actos antes de juzgar a los demás."→ "Julgares teus atos antes de julgares os demais."(Refere-se à segunda pessoa do singular, imperativo afirmativo.)
Palavras facilmente confundidas
juzgarNotas: A tradução depende do tempo verbal e modo.
julgares
Conectando idiomas e culturas
EN: you judge · ES: juzgares