juntam-se
Inglês
join(verb)
Flexões
joinsjoinedjoiningExemplos de uso
"The friends join together to celebrate the birthday."→ "Os amigos juntam-se para celebrar o aniversário."(Reflexivo ou recíproco.)
Palavras facilmente confundidas
meetgatherNotas: A tradução direta de 'juntam-se' como 'they join' pode ser ambígua. 'Join together' ou 'gather' são mais específicos para o sentido de reunião.
Espanhol
unen(verbo)
Flexões
unenunieronuniendoExemplos de uso
"Los amigos se unen para celebrar el cumpleaños."→ "Os amigos juntam-se para celebrar o aniversário."(Uso reflexivo ou recíproco.)
Palavras facilmente confundidas
reúnenencuentranNotas: A forma pronominal 'se unen' é a tradução mais adequada para 'juntam-se' no sentido de reunião.
juntam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: join · ES: unen