justificativas-solidas
Inglês
solid justifications(noun phrase)
Exemplos de uso
"The report provided solid justifications for the proposed changes."→ "O relatório apresentou justificativas-sólidas para as mudanças propostas."(Expressão comum em contextos formais e técnicos.)
Palavras facilmente confundidas
strong reasonsvalid argumentsNotas: A tradução literal 'solid justifications' é a mais adequada.
Espanhol
justificaciones sólidas(frase nominal)
Exemplos de uso
"El abogado presentó justificaciones sólidas para la defensa."→ "O advogado apresentou justificativas-sólidas para a defesa."(Termo amplamente compreendido e utilizado.)
Palavras facilmente confundidas
argumentos fuertesrazones válidasNotas: A tradução direta é a mais apropriada.
justificativas-solidas
Conectando idiomas e culturas
EN: solid justifications · ES: justificaciones sólidas