kk
Inglês
lol(interjection)
Flexões
laughing out loudExemplos de uso
"That's hilarious! lol"→ "Isso é hilário! lol"(Similar ao 'kk' brasileiro, expressa riso em comunicações online.)
Notas: Abreviação de 'laughing out loud', é o equivalente mais próximo em termos de uso e contexto digital.
Espanhol
jaja(interjection)
Exemplos de uso
"¡Qué gracioso! jaja"→ "Que engraçado! jaja"(Representação comum de risada em espanhol, usada em contextos digitais.)
Notas: A letra 'j' em espanhol tem som de 'rr', por isso 'jaja' representa o som de uma risada.
kk
Conectando idiomas e culturas
EN: lol · ES: jaja
Conectando idiomas e culturas