laborai
Inglês
work(verb)
Flexões
work yelabor yeExemplos de uso
"Work diligently to achieve your goals."→ "Laborai com afinco para alcançar vossos objetivos."(A forma 'work ye' é arcaica; 'labor ye' é ainda mais formal e rara.)
Notas: A tradução direta do imperativo para o inglês moderno é menos comum, preferindo-se o infinitivo ou outras construções.
Espanhol
trabajad(verbo)
Flexões
laboradExemplos de uso
"¡Trabajad con ahínco para alcanzar vuestros objetivos!"→ "Laborai com afinco para alcançar vossos objetivos!"(A forma 'laborad' é mais formal e menos comum.)
Notas: O imperativo em espanhol é direto. 'Laborad' é uma forma mais culta.
laborai
Conectando idiomas e culturas
EN: work · ES: trabajad
Conectando idiomas e culturas