Palavras
Traduzir de:

labreguice

InglêsInglês

boorishness(noun)
Exemplos de uso
"His boorishness at the party was embarrassing."→ "A labreguice dele na festa foi constrangedora."(Refere-se a comportamento grosseiro e sem modos.)

Palavras facilmente confundidas

rudenessclumsiness

Notas: Tradução mais próxima para a acepção de grosseria e falta de modos.

EspanholEspanhol

grosería(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Su grosería al hablar con los mayores era evidente."→ "A labreguice dele ao falar com os mais velhos era evidente."(Indica falta de educação, modos rústicos.)

Palavras facilmente confundidas

rudezatosquedad

Notas: Tradução direta para a ideia de grosseria e falta de polidez.

labreguice

EN: boorishness · ES: grosería

PalavrasConectando idiomas e culturas