Palavras
Traduzir de:

ladinho

InglêsInglês

little side(noun)
Exemplos de uso
"He lives on the little side of the square."→ "Ele mora no ladinho da praça."(Indica proximidade.)

Palavras facilmente confundidas

side

Notas: A tradução literal 'little side' captura o sentido de diminutivo e proximidade.

EspanholEspanhol

costadito(noun)
Exemplos de uso
"Vive en el costadito de la plaza."→ "Ele mora no ladinho da praça."(Indica proximidade.)

Palavras facilmente confundidas

lado

Notas: 'Costadito' é um diminutivo de 'costado' (lado) e expressa bem a ideia de proximidade e tamanho reduzido.

ladinho

EN: little side · ES: costadito

PalavrasConectando idiomas e culturas