lambril
Inglês
strip(noun)
Exemplos de uso
"The carpenter applied a metal strip to the corners of the box for added durability."→ "O marceneiro aplicou um lambril de metal nos cantos da caixa para maior durabilidade."(Refere-se a uma tira fina de material.)
Palavras facilmente confundidas
bandribbonNotas: Pode também ser traduzido como 'batten' em alguns contextos de construção.
Espanhol
tira(noun)
Exemplos de uso
"El carpintero aplicó una tira de metal en las esquinas de la caja para mayor durabilidad."→ "O marceneiro aplicou um lambril de metal nos cantos da caixa para maior durabilidade."(Termo geral para uma peça longa e estreita.)
Palavras facilmente confundidas
bandalistónNotas: Dependendo do contexto, 'listón' ou 'regla' podem ser mais específicos.
lambril
Conectando idiomas e culturas
EN: strip · ES: tira
Conectando idiomas e culturas