O que significa "lamentávamos" em inglês e espanhol?

"lamentávamos" significa "we were lamenting" em inglês e "lamentábamos" em espanhol.

lamentávamos

Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo lamentar.

we were lamenting(verb phrase)

lamented

Exemplos de uso

"We were lamenting the loss of our friend."→ "Nós lamentávamos a perda do nosso amigo."(Expressa tristeza ou pesar por algo que aconteceu.)

we were regrettingwe were mourning

Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'lamentávamos'.

lamentábamos(verbo)

lamentar

Exemplos de uso

"Lamentábamos la pérdida de nuestro amigo."→ "Nós lamentávamos a perda do nosso amigo."(Indica um sentimento de tristeza ou pesar no passado.)

nos arrepentíamosnos dolíamos

Notas: Forma verbal correspondente em espanhol para a primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'lamentar'.

lamentávamos

EN: we were lamenting · ES: lamentábamos

Conectando idiomas e culturas