lanterna-portatil
Inglês
flashlight(noun)
Exemplos de uso
"I brought a flashlight for the camping trip."→ "Levei uma lanterna-portátil para o acampamento."(A palavra 'flashlight' é o termo mais comum para lanterna portátil em inglês americano. Em inglês britânico, 'torch' é mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
torchNotas: Embora 'portable lantern' seja uma descrição literal, 'flashlight' é o termo mais idiomático e comum.
Espanhol
linterna(noun)
Exemplos de uso
"Llevé una linterna para el viaje de campamento."→ "Levei uma lanterna-portátil para o acampamento."(O termo 'linterna' em espanhol geralmente se refere a uma lanterna portátil. 'Linterna portátil' é uma redundância, mas compreensível.)
Notas: O termo 'linterna' já carrega a ideia de portabilidade na maioria dos contextos.
lanterna-portatil
Conectando idiomas e culturas
EN: flashlight · ES: linterna