lápida
Inglês
tombstone(substantivo)
Exemplos de uso
"The old tombstone had the deceased's name and dates of birth and death inscribed."→ "A lápida antiga continha o nome do falecido e as datas de nascimento e morte."(Principal termo para placa tumular.)
Palavras facilmente confundidas
headstoneNotas: Headstone é similar, mas geralmente se refere à pedra que fica na cabeceira do túmulo.
Espanhol
lápida(sustantivo)
Exemplos de uso
"La antigua lápida contenía el nombre del fallecido y las fechas de nacimiento y muerte."→ "A lápida antiga continha o nome do falecido e as datas de nascimento e morte."(Termo mais comum e direto.)
Palavras facilmente confundidas
losaNotas: Losa pode se referir a uma laje maior ou a uma pedra de sepultura.
lápida
Conectando idiomas e culturas
EN: tombstone · ES: lápida