O que significa "lapidando" em inglês e espanhol?

"lapidando" significa "polishing" em inglês e "pulimentando" em espanhol.

Como usar "lapidando" em uma frase?

Ação de dar forma ou polir uma pedra preciosa ou similar; ação de aprimorar, refinar.

polishing(gerund)

lapidando

Exemplos de uso

"He is polishing a gem."→ "Ele está lapidando uma gema."(Refere-se ao trabalho físico em pedras.)

shapingcutting

Notas: Pode também ser traduzido como 'refining' ou 'perfecting' em sentido figurado.

pulimentando(gerundio)

lapidando

Exemplos de uso

"Está pulimentando un diamante."→ "Ele está lapidando um diamante."(Usado para o trabalho em pedras preciosas.)

tallandocortando

Notas: Em sentido figurado, pode ser 'perfeccionando' ou 'refinando'.

lapidando

EN: polishing · ES: pulimentando

Conectando idiomas e culturas