Palavras
Traduzir de:

lapidário

InglêsInglês

lapidary(adjective)

Flexões

lapidaries
Exemplos de uso
"The jeweler admired the lapidary work on the diamond."→ "O joalheiro admirou o trabalho lapidário no diamante."(Refere-se ao trabalho de corte e polimento de pedras preciosas.)
"His speech was lapidary, conveying the essential points effectively."→ "Seu discurso foi lapidário, transmitindo os pontos essenciais de forma eficaz."(Descreve algo conciso e expressivo.)

Palavras facilmente confundidas

sculpturalgem-cut

Notas: O termo 'lapidary' em inglês abrange ambos os sentidos, literal e figurado.

EspanholEspanhol

lapidario(adjetivo)

Flexões

lapidarialapidarioslapidarias
Exemplos de uso
"El artesano mostró su obra lapidaria en las esmeraldas."→ "O artesão mostrou seu trabalho lapidário nas esmeraldas."(Relacionado à arte de lapidar pedras.)
"Su discurso fue lapidario, claro y conciso."→ "Seu discurso foi lapidário, claro e conciso."(Descreve algo sucinto e expressivo.)

Palavras facilmente confundidas

esculpidopreciso

Notas: O termo 'lapidario' em espanhol tem os mesmos usos que em português.

lapidário

EN: lapidary · ES: lapidario

PalavrasConectando idiomas e culturas