largadinha
Inglês
neglect(noun)
Exemplos de uso
"The neglect of the documents caused problems."→ "A largadinha que deram nos documentos causou transtornos."(Refers to the act of leaving something unattended or uncared for.)
Palavras facilmente confundidas
abandonmentoversightNotas: While 'neglect' is a good general translation, the diminutive 'largadinha' implies a slightly less severe or more casual form of neglect.
Espanhol
descuido(noun)
Exemplos de uso
"El descuido de los documentos causó problemas."→ "A largadinha que deram nos documentos causou transtornos."(Se refiere a la falta de atención o cuidado.)
Palavras facilmente confundidas
abandonodesatenciónNotas: Similar to English, 'descuido' captures the essence, but the diminutive aspect might be lost in a single word.
largadinha
Conectando idiomas e culturas
EN: neglect · ES: descuido