O que significa "larguei-de-mao" em inglês e espanhol?

"larguei-de-mao" significa "give up" em inglês e "rendirse" em espanhol.

Como usar "larguei-de-mao" em uma frase?

Desistir de algo ou alguém; abandonar uma intenção ou relação.

give up(verb phrase)

gave upgiven upgiving up

Exemplos de uso

"She decided to give up on the relationship."→ "Ela decidiu largar de mão o relacionamento."(Expressa a ideia de desistência.)

quitabandon

Notas: 'Give up' é a tradução mais comum para a ideia de desistir de algo ou alguém.

rendirse(verbo)

me rindote rindesse rinde

Exemplos de uso

"Decidió rendirse en su intento."→ "Ele decidiu largar de mão seu intento."(Indica a ação de desistir de um esforço.)

abandonardejar

Notas: 'Rendirse' é o termo mais direto para expressar a ideia de desistir ou ceder.

larguei-de-mao

EN: give up · ES: rendirse

Conectando idiomas e culturas