larguei-mao
Inglês
give up(verb phrase)
Flexões
gave upgiving upExemplos de uso
"He gave up on the project because he saw no future."→ "Ele largou-mão do projeto porque não via mais futuro."(Expressa desistência de um plano ou objetivo.)
Palavras facilmente confundidas
let goNotas: A expressão 'give up' é a tradução mais comum para desistir de algo.
Espanhol
rendirse(verbo)
Flexões
me rindote rindesse rindenos rendimosos rendísse rindenExemplos de uso
"Él se rindió en el proyecto porque no veía futuro."→ "Ele largou-mão do projeto porque não via mais futuro."(Indica desistência de um esforço ou objetivo.)
Palavras facilmente confundidas
abandonarsoltarNotas: É a tradução mais direta para desistir de algo.
larguei-mao
Conectando idiomas e culturas
EN: give up · ES: rendirse