lascadas
Inglês
chipped(adjective)
Flexões
chippedchippedExemplos de uso
"The tiles were chipped after the heavy rain."→ "As telhas estavam lascadas depois da chuva forte."(Refere-se a pequenas lascas ou quebras na superfície.)
Palavras facilmente confundidas
crackedbrokenNotas: Usado para descrever danos superficiais, como em cerâmica ou tinta.
broke(adjective)
Flexões
brokebrokeExemplos de uso
"After losing his job, they were left broke."→ "Depois de perder o emprego, eles ficaram com as contas lascadas."(Informal, refere-se à falta de dinheiro.)
Palavras facilmente confundidas
pennilessdestituteNotas: Termo informal para descrever falta de dinheiro.
Espanhol
descascarilladas(adjetivo)
Flexões
descascarilladasdescascarilladasExemplos de uso
"Las tejas estaban descascarilladas después de la fuerte lluvia."→ "As telhas estavam lascadas depois da chuva forte."(Refere-se a pequenas lascas ou quebras na superfície.)
Palavras facilmente confundidas
agrietadasrotasNotas: Usado para descrever danos superficiais, como em cerâmica ou tinta.
arruinadas(adjetivo)
Flexões
arruinadasarruinadasExemplos de uso
"Después de perder su trabajo, quedaron arruinados."→ "Depois de perder o emprego, eles ficaram com as contas lascadas."(Refere-se a uma situação financeira muito ruim.)
Palavras facilmente confundidas
en la ruinasin blancaNotas: Termo para descrever uma situação de grande dificuldade financeira.
lascadas
Conectando idiomas e culturas
EN: chipped · ES: descascarilladas
Conectando idiomas e culturas