O que significa "latona" em inglês e espanhol?

"latona" significa "can" em inglês e "lata" em espanhol.

Como usar "latona" em uma frase?

Recipiente cilíndrico, geralmente de metal, usado para embalar líquidos ou alimentos.

can(noun)

cans

Exemplos de uso

"I bought a large can of tuna."→ "Comprei uma latona de atum."(Refere-se à embalagem metálica.)

tin

Notas: Para a acepção de pessoa, não há uma tradução direta e comum com a mesma carga semântica.

lata(noun)

latas

Exemplos de uso

"Compré una lata grande de sardinas."→ "Comprei uma latona de sardinha."(Refere-se à embalagem metálica.)

boteenvase

Notas: Para a acepção de pessoa, usa-se 'tonto', 'bobo' ou 'ingenuo', mas sem a mesma conotação específica de 'latona'.

latona

EN: can · ES: lata

Conectando idiomas e culturas