lavratura
Inglês
drafting(gerund)
Exemplos de uso
"The drafting of the public deed was done at the notary's office."→ "A lavratura da escritura pública foi realizada em cartório."(Refere-se ao ato de redigir o documento.)
Palavras facilmente confundidas
writingdrawingNotas: Pode também ser traduzido como 'drawing up' ou 'execution' dependendo do contexto específico do documento.
Espanhol
redacción(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La redacción de la escritura pública se realizó en la notaría."→ "A lavratura da escritura pública foi realizada em cartório."(Refere-se ao ato de escrever o documento.)
Palavras facilmente confundidas
escrituradibujoNotas: Dependendo do contexto, 'otorgamiento' ou 'formalización' também podem ser adequados.
lavratura
Conectando idiomas e culturas
EN: drafting · ES: redacción