lealdade-a-patria
Inglês
loyalty to the homeland(noun phrase)
Exemplos de uso
"Loyalty to the homeland is a virtue highly regarded."→ "Lealdade-a-pátria é uma virtude muito prezada."(Expressão comum para descrever o sentimento.)
Palavras facilmente confundidas
patriotismNotas: While 'patriotism' is a close synonym, 'loyalty to the homeland' specifically highlights the act of being loyal.
Espanhol
lealtad a la patria(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"La lealtad a la patria es un deber cívico."→ "Lealdade-a-pátria é um dever cívico."(Expressão direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
patriotismoNotas: Similar to English, 'lealtad a la patria' emphasizes the act of loyalty more than the general feeling of patriotism.
lealdade-a-patria
Conectando idiomas e culturas
EN: loyalty to the homeland · ES: lealtad a la patria
Conectando idiomas e culturas