lembrar-de-fazer
Inglês
remember to do(verb phrase)
Flexões
remembered to doremembering to doExemplos de uso
"I need to remember to do the laundry."→ "Eu preciso lembrar de fazer a lavanderia."(Usado para indicar a obrigação de não esquecer uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
remember doingNotas: A preposição 'to' é crucial para indicar a ação futura a ser lembrada.
Espanhol
recordar de hacer(frase verbal)
Flexões
recordé de hacerrecordando de hacerExemplos de uso
"Debo recordar de hacer la compra."→ "Eu devo lembrar de fazer as compras."(Indica a necessidade de manter uma tarefa futura na memória.)
Palavras facilmente confundidas
recordar hacerNotas: A preposição 'de' é frequentemente usada após 'recordar' quando seguida de um infinitivo em espanhol, embora 'recordar + infinitivo' também seja possível em alguns contextos.
lembrar-de-fazer
Conectando idiomas e culturas
EN: remember to do · ES: recordar de hacer