levamos-junto
Inglês
take along(phrasal verb)
Exemplos de uso
"I'm going to the market, do you want me to take something along?"→ "Vou ao mercado, quer que eu levamos-junto alguma coisa?"(Expressa a ideia de adicionar algo a um transporte.)
Palavras facilmente confundidas
bring alongNotas: Usado para indicar que algo ou alguém será levado junto.
Espanhol
llevar contigo(verbo)
Exemplos de uso
"Voy al mercado, ¿quieres que te llevamos algo contigo?"→ "Vou ao mercado, quer que eu levamos-junto alguma coisa?"(Indica a ação de transportar algo ou alguém adicional.)
Palavras facilmente confundidas
traer contigoNotas: Refere-se à ação de levar algo ou alguém junto.
levamos-junto
Conectando idiomas e culturas
EN: take along · ES: llevar contigo
Conectando idiomas e culturas