levando-na-frente
Inglês
to show off(verb phrase)
Flexões
shows offshowed offshowing offExemplos de uso
"He always tries to show off in meetings, wanting to be the center of attention."→ "Ele sempre tenta levar na frente nas reuniões, querendo ser o centro das atenções."(Indica uma ação de exibicionismo ou de querer chamar atenção.)
Palavras facilmente confundidas
to boastto bragNotas: Enfatiza a exibição e a busca por admiração.
Espanhol
presumir(verbo)
Flexões
presumepresumiópresumiendoExemplos de uso
"Siempre intenta presumir en las reuniones, queriendo ser el centro de atención."→ "Ele sempre tenta levar na frente nas reuniões, querendo ser o centro das atenções."(Refere-se a agir com arrogância ou exibicionismo.)
Palavras facilmente confundidas
fanfarronearjactarseNotas: Implica uma atitude de autossuficiência e exibição.
levando-na-frente
Conectando idiomas e culturas
EN: to show off · ES: presumir