levantardes
Inglês
you (plural) raise(verb phrase)
Flexões
if you (plural) raisewhen you (plural) raiseExemplos de uso
"If you (plural) raise your voices, they will hear you."→ "Se vocês levantardes as vozes, eles ouvirão vocês."(Refere-se à ação de erguer algo ou a si mesmo.)
Palavras facilmente confundidas
you (singular) raiseNotas: A tradução direta para o futuro do subjuntivo em inglês é complexa e geralmente substituída por formas no presente ou passado simples em condicionais.
Espanhol
vosotros/ustedes levantéis/levanten(verb phrase)
Flexões
si vosotros/ustedes levantéis/levantenExemplos de uso
"Si vosotros levantéis temprano, tendréis tiempo para el desayuno."→ "Se vocês levantardes cedo, terão tempo para o café."(Corresponde ao futuro do subjuntivo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
tú levantesNotas: A conjugação varia entre 'vosotros' (Espanha) e 'ustedes' (América Latina).
levantardes
Conectando idiomas e culturas
EN: you (plural) raise · ES: vosotros/ustedes levantéis/levanten