levaria-a-crer
Inglês
would lead to believe(verb phrase)
Flexões
would lead one to believeExemplos de uso
"The evidence presented would lead one to believe he was guilty."→ "A evidência apresentada levaria a crer que ele era o culpado."(Expressa uma suposição ou inferência baseada em fatos.)
Palavras facilmente confundidas
would make one believeNotas: A forma 'one' é opcional e pode ser substituída por um pronome ou substantivo específico.
Espanhol
llevaría a creer(frase verbal)
Flexões
llevaría a uno a creerExemplos de uso
"La evidencia presentada llevaría a creer que él era el culpable."→ "A evidência apresentada levaria a crer que ele era o culpado."(Indica uma inferência ou suposição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
haría creerNotas: A inclusão de 'uno' (um) é comum para especificar a pessoa a quem a crença é induzida.
levaria-a-crer
Conectando idiomas e culturas
EN: would lead to believe · ES: llevaría a creer