PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

levaste-tudo

InglêsInglês

grab-all(noun)
Exemplos de uso
"The corrupt official was a real grab-all, taking everything he could."→ "O político corrupto era um verdadeiro levate-tudo, pegando tudo o que podia."(Describes someone who takes everything.)

Palavras facilmente confundidas

hoarderprofiteer

Notas: A direct translation might be 'take-everything', but 'grab-all' captures the informal and greedy connotation.

EspanholEspanhol

acaparador(noun)
Exemplos de uso
"El político corrupto era un verdadero acaparador, llevándose todo lo que podía."→ "O político corrupto era um verdadeiro levate-tudo, pegando tudo o que podia."(Se refiere a alguien que acapara o se queda con todo.)

Palavras facilmente confundidas

especuladorsaqueador

Notas: Similar to English, a literal translation might be 'lleva-todo', but 'acaparador' is a more established term for someone who takes everything.

levaste-tudo

EN: grab-all · ES: acaparador

PalavrasConectando idiomas e culturas