levemos
Inglês
let's take(expressão verbal)
Flexões
we takelet us takeExemplos de uso
"Let's take the books to the library."→ "Levemos os livros para a biblioteca."(Usado para expressar uma sugestão ou comando para transportar algo.)
Palavras facilmente confundidas
we carrywe bringNotas: A tradução mais comum para o sentido de 'transportar' ou 'conduzir' em um contexto de sugestão ou imperativo.
Espanhol
llevemos(verbo)
Flexões
nosotros llevemosExemplos de uso
"Llevemos los documentos a la reunión."→ "Levemos os documentos para a reunião."(Equivalente direto na primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'llevar'.)
Palavras facilmente confundidas
traigamoscarguemosNotas: Tradução direta e mais comum para o verbo 'levar' no contexto de transporte ou condução.
levemos
Conectando idiomas e culturas
EN: let's take · ES: llevemos