liberacao-de-bens
Inglês
release of assets(noun phrase)
Exemplos de uso
"The court ordered the release of assets seized during the investigation."→ "O tribunal ordenou a liberação de bens apreendidos durante a investigação."(Usado em contextos legais e financeiros.)
Palavras facilmente confundidas
asset disposalasset transferNotas: Refere-se especificamente à remoção de restrições ou apreensões.
Espanhol
liberación de bienes(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Se solicitó la liberación de bienes embargados por deudas."→ "Foi solicitada a liberação de bens embargados por dívidas."(Termo comum em contextos jurídicos e administrativos.)
Palavras facilmente confundidas
entrega de bienestransferencia de bienesNotas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a estrutura e o significado.
liberacao-de-bens
Conectando idiomas e culturas
EN: release of assets · ES: liberación de bienes