licencas-emitidas

InglêsInglês

issued licenses(noun phrase)
Exemplos de uso
"The issued licenses for the new shopping mall construction were approved by the city hall."→ "As licenças-emitidas para a construção do novo shopping foram aprovadas pela prefeitura."(Usado para se referir a licenças que já foram formalmente concedidas.)

Palavras facilmente confundidas

licenses issuedpermits granted

Notas: A ordem 'issued licenses' é mais comum em inglês.

EspanholEspanhol

licencias emitidas(sustantivo femenino plural)
Exemplos de uso
"Las licencias emitidas para la construcción del nuevo centro comercial fueron aprobadas por el ayuntamiento."→ "As licenças-emitidas para a construção do novo shopping foram aprovadas pela prefeitura."(Refere-se a autorizações que já foram formalmente expedidas.)

Palavras facilmente confundidas

permisos concedidosautorizaciones expedidas

Notas: A tradução literal é a mais adequada e comum.

licencas-emitidas

EN: issued licenses · ES: licencias emitidas

PalavrasConectando idiomas e culturas