ligardes
Inglês
you connect(verb phrase)
Flexões
if you connectshould you connectExemplos de uso
"If you connect tomorrow, we can solve this."→ "Se vocês ligardes para mim amanhã, poderemos resolver isso."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós/vocês).)
Palavras facilmente confundidas
you connect (present)you connected (past)Notas: A tradução direta para 'ligardes' (futuro do subjuntivo) pode soar um pouco formal em inglês; 'if you connect' ou 'should you connect' são alternativas comuns.
Espanhol
ustedes conecten(verb phrase)
Flexões
si ustedes conectanen caso de que ustedes conectenExemplos de uso
"Si ustedes conectan mañana, podremos resolver esto."→ "Se vocês ligardes para mim amanhã, poderemos resolver isso."(Refere-se à segunda pessoa do plural (ustedes).)
Palavras facilmente confundidas
ustedes conectan (present)ustedes conectaron (past)Notas: O futuro do subjuntivo em português é frequentemente traduzido com o presente do subjuntivo em espanhol para expressar condições futuras.
ligardes
Conectando idiomas e culturas
EN: you connect · ES: ustedes conecten
Conectando idiomas e culturas