PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ligavam-para

InglêsInglês

cared about(verb phrase)

Flexões

cared aboutcare about
Exemplos de uso
"They didn't care about other people's problems."→ "Eles não ligavam para os problemas dos outros."(Indica falta de interesse ou preocupação.)

Palavras facilmente confundidas

paid attention to

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'cared about' ou 'paid attention to' são comuns.

called(verb)

Flexões

calledcall
Exemplos de uso
"They called the customer service every day."→ "Eles ligavam para a central de atendimento todos os dias."(Refere-se à ação de fazer uma chamada telefônica.)

Palavras facilmente confundidas

phoned

Notas: Usado especificamente para chamadas telefônicas.

EspanholEspanhol

les importaba(expresión verbal)

Flexões

importabaimportar
Exemplos de uso
"A ellos no les importaban los problemas de los demás."→ "Eles não ligavam para os problemas dos outros."(Indica indiferença ou falta de preocupação.)

Palavras facilmente confundidas

prestaban atención a

Notas: A tradução mais comum para expressar desinteresse.

llamaban(verbo)

Flexões

llamabanllamar
Exemplos de uso
"Ellos llamaban al servicio de atención al cliente todos los días."→ "Eles ligavam para a central de atendimento todos os dias."(Refere-se à ação de fazer uma ligação telefônica.)

Palavras facilmente confundidas

telefonearon

Notas: Usado para chamadas telefônicas.

ligavam-para

EN: cared about · ES: les importaba

PalavrasConectando idiomas e culturas