limpezão
Inglês
big clean-up(noun)
Exemplos de uso
"We did a big clean-up of the house before the year-end party."→ "Fizemos um limpezão na casa antes da festa de fim de ano."(Informal, enfatiza a escala da limpeza.)
Palavras facilmente confundidas
cleaningNotas: A expressão 'big clean-up' captura a ideia de uma limpeza extensiva.
Espanhol
gran limpieza(noun)
Exemplos de uso
"Hicimos una gran limpieza en la casa antes de la fiesta de fin de año."→ "Fizemos um limpezão na casa antes da festa de fim de ano."(Expressão comum para indicar uma limpeza completa.)
Palavras facilmente confundidas
limpiezaNotas: 'Gran limpieza' é a tradução mais direta e compreensível para o sentido de 'limpezão'.
limpezão
Conectando idiomas e culturas
EN: big clean-up · ES: gran limpieza
Conectando idiomas e culturas