listrivoro
Inglês
list-eating(adjective)
Exemplos de uso
"The algorithm is list-eating, processing data structured in lists."→ "O algoritmo é listívoro, processando dados estruturados em listas."(Descreve a característica de processar listas.)
Notas: Tradução descritiva, pois não há um termo único estabelecido.
Espanhol
listívoro(adjetivo)
Exemplos de uso
"El sistema es listívoro, analizando toda la información en formato de lista."→ "O sistema é listívoro, analisando toda a informação em formato de lista."(Termo de uso restrito, similar ao português.)
Notas: O termo é um empréstimo direto ou adaptação do português, mantendo a morfologia.
listrivoro
Conectando idiomas e culturas
EN: list-eating · ES: listívoro