O que significa "litosfera" em inglês e espanhol?

"litosfera" significa "lithosphere" em inglês e "litosfera" em espanhol.

Como usar "litosfera" em uma frase?

A camada externa e rígida da Terra, composta pela crosta e pela parte superior do manto.

litosfera

Inglês

lithosphere(noun)

Exemplos de uso

"The Earth's lithosphere is broken into tectonic plates."→ "A litosfera da Terra é dividida em placas tectônicas."

"The Earth's lithosphere is divided into tectonic plates."→ "A litosfera terrestre é dividida em placas tectônicas."(Geologia estrutural, descrição das camadas da Terra.)↗ Litosfera - Wikipédia

"The thickness of the lithosphere varies considerably."→ "A espessura da litosfera varia consideravelmente."(Geofísica, estudo das propriedades físicas da Terra.)↗ Variação da espessura da litosfera

Palavras facilmente confundidas

atmospherehydrospherebiospheremantle

Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

rocky layer·Earth's crust

rocky layer: Descrição mais genérica, menos técnica.Earth's crust: Refere-se especificamente à camada mais externa, mas frequentemente usada de forma intercambiável em contextos informais.

Antônimos

asthenosphere

Regência e colocações

the lithosphere of

The lithosphere of the Moon is thicker than that of Earth.

Indica posse ou pertencimento a um corpo celeste.

the lithosphere is composed of

The lithosphere is composed of the crust and the upper part of the mantle.

Descreve a constituição da camada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'litosfera' é amplamente utilizado em geologia e ciências da Terra. Sua compreensão é fundamental para entender processos como a tectônica de placas, terremotos e vulcanismo. A distinção entre litosfera e astenosfera é crucial para modelos geodinâmicos.

Espanhol

litosfera(sustantivo)

Exemplos de uso

"La litosfera es la capa externa y rígida de la Tierra."→ "A litosfera é a camada externa e rígida da Terra."(Termo técnico em geologia.)

"La litosfera terrestre está dividida en placas tectónicas."→ "A litosfera terrestre é dividida em placas tectônicas."(Geologia estrutural, descrição das camadas da Terra.)↗ Litosfera - Wikipédia

"El espesor de la litosfera varía considerablemente."→ "A espessura da litosfera varia consideravelmente."(Geofísica, estudo das propriedades físicas da Terra.)↗ Variação da espessura da litosfera

Palavras facilmente confundidas

atmósferahidrósferabiósferamanto

Notas: Termo idêntico ao português, com origem grega comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capa rocosa·corteza terrestre

capa rocosa: Descrição mais genérica, menos técnica.corteza terrestre: Refere-se especificamente à camada mais externa, mas frequentemente usada de forma intercambiável em contextos informais.

Antônimos

astenosfera