livrado-de-obstrucao
Inglês
unobstructed(adjective)
Exemplos de uso
"The patient is now unobstucted after the surgery."→ "O paciente está agora livrado-de-obstrucao após a cirurgia."(Refere-se à ausência de bloqueio ou impedimento.)
Palavras facilmente confundidas
unblockedfree from obstructionNotas: A tradução direta 'unobstructed' captura o sentido de ausência de obstrução.
Espanhol
desobstruido(adjective)
Exemplos de uso
"El paciente está ahora desobstruido después de la cirugía."→ "O paciente está agora livrado-de-obstrucao após a cirurgia."(Indica que algo que estava bloqueado agora está livre.)
Palavras facilmente confundidas
libre de obstrucciónsin bloqueoNotas: O termo 'desobstruido' é o mais adequado para expressar a ideia de algo que foi liberado de uma obstrução.
livrado-de-obstrucao
Conectando idiomas e culturas
EN: unobstructed · ES: desobstruido
Conectando idiomas e culturas